For adult children attending doctor visits with their parents, the dynamics can be tricky. Here’s advice from the experts. My parents are getting older and